MODE NORMAL

logo 2e2eflogo Education et Culture Commission européenne

Comenius Regio

La Direction de la Jeunesse de la Ville de TOURCOING a piloté de 2011 à 2013 un projet européen COMENIUS REGIO d’échanges de jeunes scolaires intitulé «Bouger pour Apprendre et Apprendre pour Bouger (BAAB) ».

 

Etaient impliqués dans ce projet les partenaires suivants :

Pour la France
La Ville de TOURCOING (La Direction de la Jeunesse, les Relations Internationales, la Direction de l’Éducation, la Médiathèque, le MUba), les écoles primaires Michelet, Camus et Jean Macé.

Pour la Belgique
La Ville d’OUDENAARDE, la bibliothèque municipale d’OUDENAARDE et ses écoles (VZW KBO, Ecole de Vier Tuinen, et Basisschool Abraham Hans).

 

Oudenaarde

 

L’objectif de ce projet était multiple :
• Développer la mobilité transfrontalière des jeunes.
• Renforcer l’apprentissage des langues et l’apprentissage tout au long de la vie.
• Développer la citoyenneté européenne.
• Sensibiliser les jeunes à la découverte de la culture de l’autre.
• Préparer le jeune à une mobilité future.

 

album en néerlandais

Les moyens :
Ce projet s’est appuyé sur des nouvelles technologies (etwinning, visioconférence) et de nouveaux outils pédagogiques (banques de ressources didactiques sur Internet, littérature, blog…).
• Utilisation du patrimoine culturel commun en tant que levier d’apprentissage et de découverte de ses voisins.
• Création d’évènements culturels (expositions, parlement des enfants, parcours citoyens, spectacles bilingues, conférences).

 

comenius regio1

Valeur Ajoutée :
• Sensibiliser le maximum de jeunes à la mobilité transfrontalière.
• Développer l’apprentissage des langues et notamment le néerlandais.
• Développer la citoyenneté européenne.
• Susciter l’adhésion au projet européen.
• Faire connaître l’Europe.
• Encourager la pratique du travail en réseau.
• Acquérir une valeur ajoutée dans le parcours de mobilité professionnelle des acteurs et partenaires investis dans le projet.
• Développer le travail transfrontalier chez les professionnels.

 

album en néerlandais

Le rôle de la Médiathèque :
- Échanges de fonds documentaires avec la bibliothèque d’Oudenaarde ; achat d’ouvrages en néerlandais et d’auteurs néerlandophones, achats de documentaires sur le patrimoine et les particularités culturelles de Tourcoing, du Nord/Pas-de-Calais, d’Oudenaarde et de la Flandre, utilisables par toutes les écoles d’Oudenaarde et de Tourcoing.

- Sensibilisation à la lecture d’ouvrages en néerlandais destinée aux écoles : des moments de lecture sont organisés en collaboration avec le Bureau des langues de l’Inspection Académique du Nord, section Néerlandais.

- Accueil d’ateliers destinés aux enseignants pour les former à la lecture d’albums en néerlandais : ces séminaires sont ouverts aux enseignants concernés par l’apprentissage du néerlandais à Tourcoing mais aussi sur l’Académie (en collaboration avec le bureau des langues de l’Inspection Académique du Nord, section Néerlandais) afin de les sensibiliser à l’aspect littéraire de l’apprentissage d’une langue vivante.

 

comenius regio 2

 

OudenaardeTourcoing

logo KBOlogo Ecolelogo Ecole Abraham